Jean-François Prost (Montréal) et Marina Planas (Espagne)


Du marigot à la plaine 

— Atelier 18 septembre de 14h à 17h - Voir Inscriptions

Avec le soutien de : Centre culturel Casa Planas, Société historique et culturelle du Marigot, Conseil des arts du Canada (CAC)


Jean François et Marina Planas démarrent un projet de résidence avec un atelier au sein du Laboratoire JE[U]S. Ils présenteront le résultat de leur investigation en 2022.
La photographie comme moyen de réflexion sur la ville en transformation. Des photographies provenant d’une variété de sources - des images d'archives aux photos prises avec un smartphone - sont utilisées comme base de discussion lors d'un atelier et pour la réalisation d'une grande projection publique qui présente la ville comme un laboratoire d'idées et d'actions. La photographie fait partie intégrante de nos environnements et de notre paysage quotidien. Elle est pratiquée dans divers environnements comme un marqueur de temps et de lieu et comme un moyen d'exprimer un sentiment d'appartenance à une communauté ou à un lieu. Le projet explore avec les participants de l'atelier (inscrits, visiteurs ou passants) différentes possibilités en remettant en cause les divisions économiques et culturelles existantes et en mettant l'accent sur les divergences plutôt que sur les similitudes.

Bio
Artiste interdisciplinaire diplômé en architecture, Jean-François Prost s’intéresse aux territoires urbains de recherche en marge des zones habituellement investies : qu’il s’agisse de lieux (ou situations) négligés, indéterminés ou d’autres surcontrôlés et sans spécificité apparente. Les actions proposées abordent la notion de l'art à titre d'acte de résistance, d'état d'esprit et de dispositif pour énoncer ou échanger des idées. Ses actions artistiques, ateliers et livres sur les concepts Hétéropolis, Arrêts et récemment La fête abordent les enjeux de la mixité urbaine, des droits à la ville et d'une participation citoyenne active à travers une (co)architecture et une (co)définition du milieu de vie. Il est le fondateur d'Adaptive Actions et le co-fondateur de l'atelier SYN-.

adaptiveactions.net

Bio
Marina Planas est une artiste visuelle, chercheuse et  productrice culturelle. Son travail tourne autour des frontières entre l'art et la vie, la réalité et la représentation visuelle, la fiction et la mémoire. Elle porte actuellement des projets dont le sujet est l'archive. La famille de Marina a produit des millions d'images dans les années 1950, 1960 et 1970, générant l'iconographie et les images de vacances des îles Baléares. Elle a transformé les archives négligées par le business de la photographie en Centre Casa Planas pour la recherche et la culture contemporaines, qui se concentre sur la création de résidences pour générer une communauté active réfléchissant sur les archives. Son travail a été présenté à Anthology Film Archive (Nyc), à la Biennale de Venise, au Centre d'Arts Santa Mónica (Bcn), au Musée es Baluard (Palma), au Just Mad (Madrid), au Frac Córsega (Corse), à la Biennale de Gènes, à la Bibliothèque Reina Sofia (Madrid), au Palais Solleric, au 300 Stvorcov (Slovaquie), à Mama (Rotterdam).

casaplanas.org
marinaplanasantich.com
 



Jean-François Prost (Montréal) and Marina Planas (Espagne)


From the backwater to the plain
- Workshop September 18 from 2 p.m. to 5 p.m. - See Registrations

Presented with the support of : Cultural Centre Casa Planas (Mallorca), Société historique et culturelle du Marigot, Conseil des arts du Canada (CAC)


Jean Francois and Marina Planas are starting an investigation residency project with a workshop during the JE[U]S Laboratory. They will present their results in 2022.
Photography is here used as a means of reflecting on the city in transformation. Photographs from a variety of sources - from archival images to photos taken with a smartphone - used as the basis for discussions during a workshop and for the realization of a large public projection that will present the city as a laboratory of ideas and actions. Photography is an integral part of our daily landscape. It is practiced in a variety of environments as a marker of time and place, and as a means of expressing a sense of belonging to a community or a place. The project will explore through workshop participants (registrants or passers-by) different possibilities by challenging existing economic and cultural divisions, and emphasizing divergences rather than similarities.

Bio
Jean-François Prost is an interdisciplinary artist with a degree in architecture. He is interested in urban territories of research on the fringe of the usually invested zones: whether they are neglected, undetermined places (or situations) or others that are over-controlled and without apparent specificity. The proposed actions approach the notion of art as an act of resistance, a state of mind and a device to state or exchange ideas. His artistic actions, workshops and books on the concepts of Hétéropolis, Arrêts and recently La fête address the issues of urban mixing, the rights to the city and active citizen participation through (co)architecture and (co)definition of the living environment. He is the founder of Adaptive Actions and co-founder of the SYN- workshop.

https://adaptiveactions.net/


Bio
Marina Planas is a visual artist, researcher and cultural producer. Her work revolves around the borders between art and life, reality and visual representation, fiction and memory. She currently carries out projects with the archive as subject matter. Marina's family produced millions of images during the 1950s, 60s and 70s generating the iconography and holiday images of the Balearic Islands. She has transformed the archive left behind by this photography business into Casa Planas Centre for Contemporary Research and Culture which focuses on the creation of residencies to generate an active community reflecting upon the Archive. Her work has been shown at Anthology Film Archive (NYC), Venice Biennale, Artes Santa Mónica (Barcelona), Museu es Baluard (Palma), Just Mad (Madrid), Frac Córsega (Corse), Biennale de Génova, Reina Sofia Library (Madrid), Palau Solleric (Palma), 300 Stvorcov (Slovakia), Mama (Rotterdam).

casaplanas.org
marinaplanasantich.com