Sylvie Painchaud (Longueuil)


L’identité et le territoire
2021
Installation/performance


— Tous les jours performance à 15h, oeuvre participative de 16h à 17h - Voir Inscriptions

Présentés avec le soutien de : Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) et des Studios Éphémères

Une œuvre traitant du deuil en temps de Covid-19 se transforme en deuil d’un site voué à disparaître. Au mur du studio, un territoire imaginaire, inspiré de cartes géographiques. Les passants sont invités à  poursuivre le travail de l’artiste en dessinant à l’aveugle leur territoire, afin de nous laisser savoir leur lieu d’origine mais sans nous le dire ou l’écrire. Avec leur permission, ils seront photographiés avec un Polaroid afin de documenter leur performance : photo de la personne de dos et photo du fragment dessiné. Les photos seront installées dans la vitrine pour garder une trace de leur passage.

Bio
Sylvie Painchaud est une artiste en arts visuels, détenant une maîtrise en arts-plastiques de l’Université du Québec à Montréal et un baccalauréat dans le même domaine de l’Université Concordia. Elle est aussi spécialisée en Art-Thérapie (microprogramme de 2e cycle de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue). Elle travaille l’acrylique, le dessin et les techniques mixtes sur toile et sur papier, ainsi que la photographie, le collage et l’installation. Elle a exposé depuis 1986 au Québec et à l’étranger entre autres en Afrique où elle a vécu quelques années.

https://sylviepainchaud.com/


Sylvie Painchaud (Longueuil)


Identity and territory
2021
Installation / performance
— Everyday performance at 15h, partipatory work from 16h to 17h - See Inscriptions

Supported by: Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ)


A work dealing with mourning in times of Covid-19 is transformed into the mourning for a site doomed to disappear. On the wall of the studio, an imaginary territory, inspired by geographical maps. Passers-by are invited to continue the artist's work by blindly drawing their territory, in order to let their place of origin be known but without telling us or writing it down. With their permission, they will be photographed with a Polaroid to document their performance: photo of the person from behind and photo of the drawn fragment. The photos will be installed in the window to keep a trace of their passage.

Bio
Sylvie Painchaud is a visual artist, holding a Master's degree in Fine Arts from the Université du Québec à Montréal and a Bachelor's degree in the same field from Concordia University. She is also specialized in Art-Therapy (graduate microprogram from the Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue). She works in acrylic, drawing and mixed media on canvas and paper, as well as photography, collage and installation. She has exhibited since 1986 in Quebec and abroad, including Africa where she lived for several years.

https://sylviepainchaud.com/